"Ciao Amore, Salvotore"

分不清是重逢，还是告别；

你好，或再见。

我的爱人，萨尔瓦托雷先生。

没有人不会陷入那一年意大利佛罗伦萨的仲夏夜。

舞会以普契尼的歌剧开场，

华灯初上，觥筹交错，衣香鬃影。

我依然充满思念，

同你躲在书房里温存缠绵。

汗水滴在了从君士坦丁堡流入的，

古希腊语还是古希伯来语的原文手稿上。

庄园炎热绵长的夏日午后，阳光洒进房间。

猫咪沿着饱和度高到幌眼的紫色鸢尾花圃，

绕到茂密草从光影下的雕塑后。

热烈香醇摩卡咖啡淹没下的香草冰淇淋，

你说它有个很好听的名字 「阿芙佳朵」

Affogato  意大利语：沉溺。

令人心动的含义。

在冰火交融 苦甜交织的幻梦中载浮载沉，

天鹅绒枕畔的情人头顶，

旋转着老旧年代的纸醉金迷，

在托斯卡纳山谷里的柑橘园爱欲蒸腾，

萤火虫毫不犹豫地钻进朦胧夜色中。

他望向我时眼中也常闪烁着温柔的光芒，

可却始终不愿褪去身上那层流光溢彩的浮华。

或许在你走向我的那个意乱情迷的夏日，

我已过完了我的一生。