有些人相信人脑胜过电脑，这绝对没有错，但也不完全对。毕竟人脑的功能在于创造性解决新问题，而且人脑的特点还在于容易受到情绪和最近经验的影响。

在现代的金融交易中，交易者的主要作用不是盯盘和执行交易，这此都是交易系统的责任。交易者的主要作用是设计交易系统，定期统计交易系统的绩效，并做出改进。这一流程利用了人的创造性和机器的一致性。

交易者的成功离不开灵机一动，也离不开严守纪律。当交易者参与交易执行时，纪律成了最大问题。当既有交易系统让后来者放弃思考时，创新成了最大问题。但是，如果让交易者和交易系统各司其职，则需要的仅仅从市场中提取利润！