That's pretty steep.

这也太贵了吧。

I'm not gonna be able to afford it, unless you can help me out on the price.

我买不起，除非你打个折。

It's listing for three times what i paid for.

现在比我买时的价钱贵出三倍。

The price is fixed.

不能讲价。

The price can hardly cover the cost.

这个价格连本钱都不够

I'm prepared to knock a grand off.

What do you say?

我给你便宜1000块，怎么样？

It's the best deal in town.

这是全城最低价了。

You get what you pay for.

一分钱一分货。