【原书卷四·六九】

松江张梦喈之妻汪氏，名佛珍，能诗而有干才。梦喈外出，有偷儿入其室，汪佯为不知，唶曰：“今夕赖得某在家相护，可无忧矣。”某者，其戚中之有勇力者也。偷儿闻之潜逃。夫人佳句，如《对月》云：“万户恍临城不夜，千年惟有兔长生。”《对雪》云：“自携尊酒酬滕六，莫损篱边竹外枝。”两子兴载、兴镛，皆能诗。来江宁秋试，兴载见赠云：“海内论交皆后辈，江南何福着先生？”兴镛见赠云：“绝地通天双管擅，登山临水一筇先。”人夸其妙，不知皆母训也。兴载云：“桐乡有程拱宇者，画《拜袁揖赵哭蒋图》，其人非随园、心余、云松三人之诗不读。”想亦唐时之任华、荆州之葛清耶？程字墨浦，廪膳生。

松江，今上海市松江区。详见《<随园诗话>通注（3·5）》。

张梦喈（生卒年不详），字凤于，号玉垒。江南华亭（今上海松江区）人。诸生。父维煦，兄梦征，并有传。梦喈夙承家学，乾隆二十七年（1762）、三十年（1765），两遇圣驾南巡，学使刘墉、李因培先后选应召试，不得志。以贡入赀，例授布政司理问职衔，后官通判，候选同知。归家居松江名园“塔射园”（因西林寺在其西面，每当落日时分，塔影倒射园内有一种慑人之美，故名）。性和易，信然诺，笃内行。诗本汉、魏、三唐，掇其精英，自臻佳境。并工诗余。年七十四，卒。次子兴载，以廪贡，官新阳训导，亦工诗赋。著有《宝禊堂诗文集》、《塔射园诗钞》。见《娄县续志》等。

汪氏，即汪佛珍（生卒年不详），安徽休宁人。松江张梦喈妻。事迹见傅瑛著《明清安徽妇女文学著述稽考》存《汪孺人小传略次》一文。黄山书社2010年版557页。

唶，音jiè，赞叹。如：唶唶。《慎子》外篇：“赤城之山，有石梁五仞焉，径尺而龟背，下临不测之谷……野人负薪而越之，不留趾而达，观者唶唶。”

滕六，音téng liù，中国传统神话中的雪神。明末·程登吉《幼学琼林》：“云师系是丰隆，雪神乃是滕六。”从先秦至于六朝，中国的国家祭祀体系中，有日月山川，有风雨雷电，但没有霜雪。《周礼》《礼记》《尔雅》这些典籍叙述了古代国家祀典，没有提到雪神。这是因为当时中原地区气候温暖，几无霜雪。但自唐代以后，文献中出现了雪神的记载。这与唐朝皇族源自鲜卑族，早年生活于高寒地区有关，加之气候变化，雪成为影响政治、军事、经济的重要因素，故而，雪神随之出现。雪神所以姓名“滕六”，“六”源于雪花六角，又名“六出”，而“滕”则源于汉唐时的伪书《孟子外书》，其中说道，滕文公去世后下了场大雪，不便按时举行葬礼。惠子说，这是先公(滕文公)想稍微停留一下，安抚社稷江山，所以降大雪延迟殡葬日期。既然滕文公能够令降雪而改变葬期，那他不就是雪神吗？于是，雪神就是滕文公。为了与现实中的滕文公区别，就取名“滕六”。

兴载，即张兴载（1757—1807），字坤厚，号甄山、悔堂、悔堂居士、绣云散仙、莼菜桥西散吏、清晖阁主人，室名一松斋、绣云山房，江苏华亭（今属上海市）人。廪贡生，官新阳训导藏书家。张梦喈之子。

兴镛，即张兴镛（生卒年不详），字金冶。江苏华亭人。嘉庆六年（1801）举人。有《红椒山馆诗钞》。子张祥河，嘉庆二十五年（1820）进士，官至工部尚书，加太子太保衔，赐紫禁城骑马，谥温和。

双管，音shuāng guǎn，本义是两支笔，有成语“双管齐下”，唐·朱景玄《唐朝名画录·张璪》：“惟松树特出古今，能用笔法。尝以手握双管，一时齐下，一为生枝，一为枯枝。”宋·郭若虚《图画见闻志·故事拾遗》：“唐张璪员外画山水松石名重于世，尤于画松特出意象，能手握双管一时齐下，一为生枝，一为枯干，势凌风雨，气傲烟霞。”后比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。也有以双管来喻指才思敏捷，技艺高超。唐·沈佺期《自考功员外授给事中》诗：“南省推丹地，东曹拜琐闱。惠移双管笔，恩降五时衣。”

筇，音qióng，释义：1、一种竹。实心，节高，宜于作拐杖。《广韵·平声·钟韵》：“筇，竹名。可为杖，张骞至大宛得之。”如：筇竹杖(用筇竹所制的杖)；筇杖(筇竹杖)；筇枝(筇竹杖)。2、手杖。因筇竹可为杖，即称杖为筇。唐·韩偓《江岸闲步》诗：“一手携书一杖筇，出门何处觅情通。”《西游记·第一四回》：“那里面有一老者，扶筇而出。”如：筇竹(手杖)。

桐乡，今浙江省桐乡市，由嘉兴市代管，位于浙江省北部、杭嘉湖平原腹地。明宣德五年（1430），析崇德东境募化、千金、保宁、清风、永新、梧桐六乡置桐乡县，设县治于梧桐乡凤鸣市（今梧桐街道）。清代，桐乡属嘉兴府。民国时，隶属多变。1949年后，先后隶属嘉兴专区、嘉兴地区、嘉兴市。1993年，桐乡撤县设市，隶属嘉兴市。

程拱宇（生卒年不详），字墨浦，廪膳生。嘉兴桐乡人。诗人。其他不详。按：有资料称其名“程拱字”，待查证。

拜袁揖赵哭蒋，袁，指袁枚（号随园老人）；赵，指赵翼（字云松）；蒋，指蒋士铨（字心余）。性灵派三大家。

任华（生卒年不详），青州乐安（今山东省博兴县）人。唐代文学家。唐肃宗时任秘书省校书郎、监察御史等职，还曾任桂州刺史参佐。任华性情耿介，狂放不羁，自称“野人”“逸人”，仕途不得志。与高适友善，也有寄赠李白、杜甫的诗存世。

葛清，唐·段成式《酉阳杂俎》中记载的人物。《葛清》：“荆州街子葛清，勇，自颈已下，遍札白居易诗。段成式尝与荆客陈至，呼观之，令其自解，背上亦能暗记，反手指其札处。至‘不是花中偏爱菊’，则有一人持杯临菊丛。‘黄夹缬窠寒有叶’，则指一树。树上挂缬，缬窠胜绝细。凡札三十馀首。体无完肤，陈至呼为‘白舍人行诗图’也。”译文：荆州有个掌管街道治安、扫除等事的差役，名叫葛清，是个勇狠之人。自脖颈以下的身上，全部纹满了白居易的诗的诗文及诗意图。段成式和荆州本地人陈至专门请他来，让他自己解说。葛清记得很清楚，连自己后背上的诗意图，也可以反手指给别人看。说到诗句“不是此花偏爱菊”，葛清便指着自己身上一处纹有一个人手持酒杯临近菊花的图案。说到：“黄夹缬林寒有叶”时，葛清则指着自己身上一处纹身，图案是一棵树上挂着丝带，丝带上的纺织纹路也纹的非常清楚。葛清全身上下共纹有三十多首诗文及诗意图，体无完肤，陈至惊叹称葛清为“行走的白居易诗意图”。